Play first fiddle
担任第一小提琴手, 当第一把手
🧩 词语组成解析
play
[ple]
n. 比赛;游戏;戏剧;赌博;
vt.& vi. 玩;演奏;演出;参加比赛;
vt. 扮演;担任，充当…的角色;演出;装扮;
vi. 玩耍，游戏;[游戏] 参加游戏;赌博;闹着玩;
first
[fɝst]
n. 第一，最初;头等;一号，;[乐]高音部;
adv. 最早，最初;首次;宁愿;优先;
adj. 第一流的;最初的，最早的;基本的，概要的;高音的;
num. 第一;
fiddle
['fidl]
n. 小提琴;[航]桌面柜;〈非〉胡扯，无聊;欺诈，欺骗行为;
vi. 拉小提琴;神经质地摆弄手指或手;瞎搞，胡混;干预，篡改;
vt. 用提琴演奏（乐曲）;欺诈，欺骗;伪造;
🗣️ 情景例句
and leaving you with the full responsibility of taking care of Max.
还要把照顾Max的全部责任留给你。
In his work, Albert comes in touch with many beautiful objects.
在工作上，阿尔博特会接触到许多美丽的事物。
Here's your copy of the contract.
这是你的那一份契约。